ျမန္မာနဲ႔ ပတ္လက္လို႔ အေမရိကန္ လူကုန္ကူးမႈအစီရင္ခံစာ မေလးရွားကုိ ေ၀ဖန္

17 June 2009


အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ႏုိင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ Tier 3 လို႔ေခၚတဲ့ အဆင့္ ၃ မွာ ဆက္ၿပီး သတ္မွတ္ခံရၿပီး မေလးရွားႏိုင္ငံကေတာ့ အဆင့္ ၂ ကေန အဆင့္ ၃ ကို ေလွ်ာ့ခ်ခံလုိက္ရပါတယ္။ မေလးရွားႏုိင္ငံ အခုလို အဆင့္က်သြားတာဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဒုကၡသည္ေတြ၊ အလုပ္သမားေတြကို လူကုန္ကူးတာေတြ ပေပ်ာက္သြားေအာင္ ထိထိေရာက္ေရာက္ မလုပ္ေဆာင္ႏိုင္တာေၾကာင့္ တစိတ္တပိုင္းပါပါတယ္။ ဒီအေျခအေနေတြကို စုစည္းၿပီး ကိုေက်ာ္ေက်ာ္သိန္းက အစီရင္ခံထားပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ အဆင့္ ၃ မွာ ဒီႏွစ္ဆိုရင္ ကိုးႏွစ္ေျမာက္ ဆက္တုိက္ သတ္မွတ္ခံရတာပါ။ လူကုန္ကူးတာကို တားဆီးတာ၊ က်ဴးလြန္သူေတြကို အျပစ္ေပးတာနဲ႔ မျဖစ္ေအာင္ အကာအကြယ္ေပးတာေတြမွာ တိုးတက္မႈေတြရွိခဲ့ေပမဲ့ ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ေဆာင္မႈ အားနည္းေနေသးတ့ဲအတြက္ အဆင့္ ၃ မွာ ပဲ ဆက္ၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့အေၾကာင္း အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန၊ လူကုန္ကူးမႈ တုိက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ ႐ံုးရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး Luis De Baca က ေျပာပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႔ရတဲ့ အေျခအေနေတြထဲမွာ ထည့္စဥ္းစားတာတခုကေတာ့ အျပစ္ေပး အေရးယူတယ္ဆိုတဲ့ အေရအတြက္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ပါ။ အျပစ္ေပး အေရးယူခံရသူေတြဟာ တေယာက္ေယာက္ကို ေက်းကၽြန္သဖြယ္ ထိန္းသိမ္းထားသူေတြလား၊ ဒါမွ မဟုတ္ လူကုန္ကူးသူေတြလား ဆိုတာ မရွင္းပါဘူး။ သူတို႔ ေျပာတဲ့ ျဖစ္ရပ္အမ်ားစုမွာ ျပည္ပထြက္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြကို လူကုန္ကူးခံရသူေတြအျဖစ္ ေျပာထားတာကလည္း အေၾကာင္းတခုပါ။ ဆိုေတာ့ အေရအတြက္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ေမးခြန္း ထုတ္စရာေတြျဖစ္ေနပါတယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရက ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ ျပဌာန္းခဲ့တ့ဲ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး ဥပေဒကိုေတာ့ မစၥတာ De Baca က အသိအမွတ္ျပဳ ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

မေလးရွားႏိုင္ငံဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ၊ အထူးသျဖင့္ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကို လူေမွာင္ခို ကူးတဲ့ေနရာမွာ အဓိက ႏိုင္ငံျဖစ္တယ္ဆိုၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့ ဧၿပီလမွာပဲ ထုတ္ျပန္တဲ့ အေမရိကန္ အထက္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ အစီရင္ခံစာ တခုမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ လူကုန္ကူးတဲ့ ေနရာေတြမွာ မေလးရွား အာဏာပိုင္ေတြ ကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္ဆိုၿပီး အဲဒီ အစီရင္ခံစာက ေထာက္ျပခဲ့ တာေၾကာင့္ ဒီအခ်က္သာ မွန္ရင္ သူတို႔ အေရးယူ လုပ္ေဆာင္ပါ့မယ္ ဆိုၿပီး မေလးရွား အစိုးရဘက္က ျပန္ေျပာခဲ့ရပါတယ္။

အခုထုတ္တဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ အစီရင္ခံစာမွာ မေလးရွားႏိုင္ငံကို အဆင့္ ၂ ကေန အဆင့္ ၃ ကို ေလွ်ာ့ခ်လိုက္တာဟာ ဧၿပီလ က ထုတ္ျပန္ခဲ့တဲ့ အထက္လႊတ္ေတာ္ အစီရင္ခံစာရဲ႕ ဂယက္ အမ်ားႀကီး ပါမယ္လုိ႔ ယူဆရပါတယ္။ အခု အစီရင္ခံစာထဲမွာလည္း ျမန္မာႏုိင္ငံက ထြက္ေျပးလာတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြကို တရားမ၀င္ ေနထုိင္သူေတြအျဖစ္ ဖမ္းဆီးၿပီး ထိုင္း-မေလးရွား နယ္စပ္ဘက္မွာ လူေမွာင္ခိုကူးသူေတြဆီကို လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး တာ၀န္ရွိသူေတြ ကိုယ္တိုင္က ေရာင္းစားတာေတြ ရွိတဲ့အေၾကာင္း ခုိင္လံုတဲ့ သတင္းရင္းျမစ္ေတြဆီကေန သိထားရတယ္လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒါ့ေၾကာင့္လည္း မေလးရွားႏုိင္ငံကို အဆင့္ေလွ်ာ့ခ်လိုက္တာဟာ မထူးဆန္းပါဘူးလုိ႔ ဆိုလာသူက မေလးရွားအေျခစိုက္ Suaram ဆိုတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ရဲ႕ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းညႇိႏိႈင္းေရးမွဴး မစၥ Temme Lee ပါ။

“မေလးရွားကို အဆင့္ေလွ်ာ့ခ်လိုက္တဲ့အတြက္ က်မတို႔ကေတာ့ မအ့ံၾသပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုေတာ့ လူေတြကို ေမွာင္ခုိ ကုန္ကူးတာ တိုက္ဖ်က္ဖို႔ ဥပေဒျပဌာန္းခဲ့တယ္ ဆုိေပမယ့္ ဥပေဒကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အသံုးမျပဳခဲ့ဘူးေလ။ မေလးရွားမွာျဖစ္ေန တဲ့ လူကုန္ကူးမႈ ျပႆနာကို မေျဖရွင္းႏိုင္ေသးပါဘူး။ ပိုဆိုးတာက အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူေတြ ကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတာပါ။ အထူးသျဖင့္ေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြ၊ ႏုိင္ငံေရး ခိုလံႈခြင့္ ေတာင္းခံသူေတြ၊ ေရႊ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြနဲ႔ ပတ္သက္ တာပါပဲ။”

မေလးရွား အစိုးရကေတာ့ လူေမွာင္ခုိကူးသူေတြကို ဖမ္းဆီးၿပီး အျပစ္ေပး အေရးယူတာေတြ လုပ္တဲ့အေၾကာင္း ေျပာေလ့ရွိေပမယ့္ ဒီထဲမွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတဲ့ အစိုးရ တာ၀န္ရွိသူ တဦးဦးကို အေရးယူတာမ်ဳိး ခုခ်ိန္ထိ မၾကားဖူးေသးပါဘူးလုိ႔ မစၥတမ္မီက ေျပာပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္လည္း လူကုန္ကူးတာကေတာ့ ဆက္ရွိေနတုန္းပါပဲတဲ့။
လူေမွာင္ခုိကူးမႈ ပေပ်ာက္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္တဲ့ေနရာမွာ အေထာက္အကူျဖစ္ေစဖို႔ မေလးရွား အာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႔ လုပ္ေဆာင္သင့္တာေတြကို မစၥတမ္မီက အႀကံေပးခဲ့ပါတယ္။

“ဒုကၡသည္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ကိစၥမွာ သူတို႔ကို အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးတာေတြ ရပ္ပစ္သင့္ပါတယ္။ သူတို႔ကို ဖမ္းဆီးၿပီး နယ္စပ္ေဒသေတြဆီ အပို႔မခံရဘူးဆိုရင္ လူကုန္ကူးတာလည္း ရပ္သြားမွာပါ။ တျခား လူကုန္ကူးတဲ့ပံုစံေတြျဖစ္တဲ့ အလုပ္ အကိုင္နဲ႔ ပတ္သက္တာေတြ၊ လိင္ပိုင္းဆိုင္ရာ လူကုန္ကူးတာေတြ ရပ္ဆုိင္းဖို႔အတြက္ကေတာ့ အစိုးရအေနနဲ႔ အျပင္းအထန္ လုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုတာပါပဲ။ ဥပေဒကို ထိထိေရာက္ေရာက္ အသံုးျပဳၿပီး လုပ္ေဆာင္ဖို႔လိုပါတယ္။”

မေလးရွားႏုိင္ငံ၊ Suaram လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔က လုပ္ငန္းညႇိႏိႈင္းေရးမွဴး မစၥ Temme Lee ပါ။
အခုခ်ိန္ထိေတာ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနရဲ႕ လူကုန္ကူးမႈတုိက္ဖ်က္ေရး အစီရင္ခံစာသစ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျမန္မာအစိုးရဘက္ ကေရာ၊ မေလးရွားအစိုးရဘက္ကပါ တုန္႔ျပန္ေျပာဆုိသံေတြ မၾကားရေသးေၾကာင္းပါ။(ဗီြအိုေအ)
---------------------------------------------------------------------------
ျပည္ေတာ္ျပန္အျဖစ္နဲ႔ၾကံဳရတဲ့ မေလးရွားေရာက္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ

15 June 2009


ဇြန္ ၁၅၊ ၂၀၀၉ - တကမာၻလံုး စီးပြားေရးက်ဆင္းေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ကိုယ့္ရဲ႕လုပ္အားကိုအရင္းျပဳၿပီး ဘ၀ရပ္တည္ေရး လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ၾကရတဲ့ အလုပ္သမားေတြ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ၾကတဲ့သတင္းေတြကို ေန႔စဥ္လိုေတြ႔ေနရပါတယ္။ ကိုယ့္ႏိုင္ငံထဲမွာ အလုပ္လက္မဲ့ျဖစ္ၾကသူေတြသာမက ျပည္ပထြက္ လုပ္ကိုင္ၾကသူေတြလည္း ကိုယ္လုပ္ေနတဲ့ကုမၸဏီ စီးပြားမေကာင္းလုိ႔ဆိုၿပီး ႏုိင္ငံျပန္ပို႔ခံရတာေတြရွိေနပါတယ္။ အဲဒီအထဲကမွ အခုေနာက္ဆံုး မေလးရွားႏုိင္ငံကျဖစ္ရပ္တခုကို ဒီသီတင္းပတ္ရဲ႕စီးပြားေရး အစီအစဥ္မွာ တင္ျပထားပါတယ္။

ႏိုင္ငံတြင္းမွာ ႀကီးပြားတိုးတက္ဖို႔ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလန္း နည္းပါးလွတ့ဲအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ သားေတြ ျပည္ပထြက္အလုပ္လုပ္ၾကတာဟာ အခုဆယ္စုႏွစ္ပိုင္းေတြမွာ အေတာ့္ကိုမ်ားလာခဲ့ပါတယ္။ ဟိုးအရင္ကဆိုရင္ ျပည္ပ ထြက္ အလုပ္လုပ္တယ္ဆိုတာ ၿမိဳ႕ႀကီးျပႀကီးက မ်က္ေစ့ႀကီးနားႀကီး အဆက္အသြယ္ေကာင္းသူေတြပဲ လုပ္ၾကတာပါ။ အခုေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံေဒသအသီးသီးကလူေတြ ျပည္ပႏုိင္ငံအသီးသီးမွာ လုပ္ကိုင္ေနၾကပါၿပီ။ အဲဒီလိုသြားလုပ္ေနၾကသူေတြထဲမွာ အဆင္ ေျပတဲ့သူေတြအမ်ားအျပားရွိသလို အဆင္မေျပသူေတြလည္း ဒုနဲ႔ေဒးပါ။ ကိုဖိုးေတးဟာ အဲဒီဒုနဲ႔ေဒးထဲက တေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုဖိုးေတးတို႔အဖြဲ႔မွာ အလုပ္သမား ၁၅ ေယာက္ပါပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့တႏွစ္နီးပါးက မေလးရွားကိုေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး မေလးရွားကုမၸဏီ တခုမွာ အလုပ္၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ စသြားတဲ့အခ်ိန္တုန္းကေတာ့ အခုလိုအျဖစ္မ်ဳိးနဲ႔ၾကံဳရလိမ့္မယ္လို႔ သူတို႔ေတြေတြးမိခဲ့ၾကမွာ မဟုတ္ဘဲ ႀကိဳးစားအလုပ္လုပ္၊ ၿခိဳးျခံေခၽြတာစုေဆာင္းၿပီး မေလးရွားသြားဖို႔အတြက္ ေပးခဲ့ရတဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၈၅၀ ပတ္ ၀န္းက်င္၊ ျမန္မာေငြ က်ပ္ဆယ္သိန္းနီးပါးကို ေက်ေအာင္ျပန္ဆပ္၊ ၿပီးတဲ့အခါ ျမန္မာႏိုင္ငံကမိသားစုေတြ ေကာင္းေကာင္းေန၊ ေကာင္းေကာင္းစားႏိုင္ေအာင္၊ သားသမီးေတြပညာေရး အေထာက္အပံ့ျပဳႏိုင္ေအာင္ အိမ္ကိုေငြျပန္ပို႔၊ ပိုတဲ့ေငြကို စုေဆာင္း၊ စာခ်ဳပ္ျပည့္တဲ့အခ်ိန္က် ထိုက္ထိုက္တန္တန္ ေငြပမာဏတခု ျပန္သယ္သြားမယ္ဆိုတဲ့ အိပ္မက္ေတြ တေလွႀကီးနဲ႔ သြားခဲ့ၾကမွာ ပါပဲ။ ဒီလိုအျဖစ္မ်ဳိးေတြ ၾကံဳလာရႏုိင္တယ္လုိ႔ သူတို႔ကိုယ္တိုင္လည္းမသိ၊ ဘယ္သူကမွလည္း သူတို႔ကိုေျပာမျပ၊ သူတို႔ကို မေလးရွားပို႔လိုက္တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက အလုပ္အကိုင္ေအဂ်င္စီ၊ မေလးရွားက အလုပ္အကိုင္ေအဂ်င္စီေတြကလည္း ႀကိဳတင္ ရွင္းျပခဲ့ ၾကမွာမဟုတ္ပါဘူး။

သူတို႔ကို မေလးရွားပို႔ခဲ့တဲ့ကုမၸဏီကေတာ့ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က Greenway ဆိုတဲ့ေအဂ်င္စီပါ။ ဒီအစီအစဥ္အတြက္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္း တာမွာ ကုမၸဏီရဲ႕ အမႈေဆာင္ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦး၀င္းျမင့္က ျပန္ၿပီး ရွင္းလင္းေျဖၾကားေပးခဲ့ပါတယ္။

ဦး၀င္းျမင့္ရဲ႕အဆိုအရေတာ့ သူတို႔ကုမၸဏီဟာ ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ကတည္းက အလုပ္သမားပို႔တဲ့လုပ္ငန္းကို လုပ္လာခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ၈ ႏွစ္ အတြင္း ဒီလိုျပႆနာမ်ဳိး တခါမွမရွိခဲ့ဖူးဘဲ ဒါဟာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ျဖစ္တာပဲလို႔ဆိုပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ေအဂ်င္ စီေပါင္း ၁၁၄ ေက်ာ္ထဲမွာ Greenway ဟာ ထိပ္တန္းကုမၸဏီဆယ္ခုစာရင္းထဲမွာ ပါပါတယ္လို႔လည္းေျပာပါတယ္။ ဦး၀င္းျမင့္က မေလးရွားကုမၸဏီဟာ ေဒ၀ါလီခံလိုက္ရတဲ့အတြက္ အလုပ္သမားေတြကိုျပန္ပို႔ရတာျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာေပမယ့္ အလုပ္သမား ေတြေျပာတာနဲ႔ ကြဲျပားေနပါတယ္။

Greenway ကုမၸဏီနဲ႔ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး လုပ္ေဆာင္ထားတဲ့ မေလးရွားဘက္ အလုပ္သမားရွာေဖြေရးေအဂ်င္စီက အခုအလုပ္သမား ေတြကိစၥကို အဓိက တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ရသူ မေလးရွားႏုိင္ငံသားနဲ႔လည္း ဒီအစီအစဥ္အတြက္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခြင့္ ရခဲ့ပါ တယ္။ ဒါေပမယ့္ သူက သူ႔ရဲ႕အသံကိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ နာမည္ကိုပဲျဖစ္ျဖစ္ အသံုးျပဳခြင့္မေပးခဲ့ပါဘူး။ သူ႔ရဲ႕အဓိကအေၾကာင္းျပခ်က္က ေတာ့ ကုမၸဏီက ဆက္ၿပီး လစာမေပးႏုိင္ေတာ့တဲ့အတြက္ ျပန္ပို႔ရတာျဖစ္တယ္ဆုိတာပါပဲ။ ဒါဟာ သူတို႔ေအဂ်င္စီတခုထဲ ျဖစ္တာ မဟုတ္ဘဲ တျခားေအဂ်င္စီေတြမွာလည္းျဖစ္ေနၿပီး တခ်ဳိ႕ဆိုရင္ ရာနဲ႔ခ်ီၿပီးျပန္ပို႔ၾကတယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

အလုပ္သမားေတြဘက္က သူတို႔ကို အလုပ္ဆက္မေပးႏုိင္ရင္ သူတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္ေတြကို ျပန္ေပးပါ၊ သူတို႔ဖာသာ အလုပ္ ရွာပါမယ္ဆုိၿပီး ေတာင္းဆိုပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မေလးရွားဥပေဒအရ လုပ္ငန္းက႑တခုအတြက္ လာတဲ့အလုပ္သမားဟာ တျခား လုပ္ငန္းက႑တခုမွာ ေျပာင္းလုပ္ခြင့္မရွိသလို ဒီအလုပ္သမားေတြဟာ လက္ရွိအခ်ိန္ထိ သူတို႔ကုမၸဏီနဲ႔စာခ်ဳပ္မျပတ္ေသးတဲ့ အတြက္ ေလယာဥ္ေပၚတက္ခါနီးမွပဲ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ေတြ ျပန္ေပးႏုိင္မယ္လုိ႔ မေလးရွားေအဂ်င္စီဘက္ကေျပာပါတယ္။

ဦး၀င္းျမင့္က အလုပ္သမားေတြ ရန္ကုန္ျပန္ေရာက္လာရင္ သူ႔ဘက္က ျပန္လုပ္ေပးႏုိင္တာကို ေျပာခဲ့သလို အလုပ္သမားေတြ ဘက္ကလည္း ဒီအေပၚမွာ တုန္႔ျပန္ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

စီးပြားေရးက်တဲ့အတြက္ အလုပ္သမားလက္ခံယူတဲ့ကုမၸဏီမွာ လုပ္ငန္းမေကာင္းျဖစ္တယ္လို႔ေျပာပါတယ္၊ ဆက္ၿပီး အလုပ္မေပး ႏုိင္ေတာ့ အလုပ္သမားေတြ ျပန္ပို႔ခံရပါတယ္၊ အလုပ္သမားေတြကို ျပန္ပို႔လိုက္ရတဲ့အတြက္ မေလးရွား အလုပ္သမားေအဂ်င္စီက ပိုက္ဆံ ဆက္မရေတာ့ဘူးလို႔ဆိုပါတယ္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံက အလုပ္ေအဂ်င္စီအေနနဲ႔လည္း သူတို႔ပို႔လိုက္တဲ့အလုပ္သမားေတြ စာခ်ဳပ္ သက္တမ္းမျပည့္ခင္ ျပန္ပို႔ခံရတဲ့အတြက္ အခုလို မီဒီယာကေန သတင္းထြက္တာေၾကာင့္ လုပ္ငန္းနာမည္ ထိခုိက္မယ့္ အလား အလာကို ရင္ဆုိင္ရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

ဒီအေျခအေနေအာက္မွာ အထိခိုက္ရဆံုးက ဘယ္သူလဲဆိုတာကိုေတာ့ ေသာတရွင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပဲ အေျဖရွာၾကည့္ၾကပါလုိ႔ တိုက္တြန္းရင္း ဒီသီတင္းပတ္အစီအစဥ္ကို နိဂံုးခ်ဳပ္လိုက္ပါတယ္။(ဗီြအိုေအ)